¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Como esxplicarles a otro ser humano no nacido en Dominicana que carajo es sentirse el cuerpo cortáo? Es una vaina asi como que el tronco del cuerpo va para un lado, los brazos pesan mas que el carajo y de paso las piernas no le dan......Quien entiende?
Jose: Pero no te has levantado todavia, no vas a trabajar hoy?
Teresa: Hay nooo hoy amaneci con el cuerpo cotáo y no me voy a levantar de esta cama ni a comer.
Rep. Dominicana
Argentina
Transpirarse. Deviene del modismo "chivo", en referencia a las axilas.
También significa enojarse o enfadarse, pero lo usa una primera persona dirigiéndose a un tercero (ver ejemplo 2).
Ejemplo 1: - Estuve limpiando y, con este calor, me chivé todo.
Ejemplo 2: - ¡Pará, tranquilizate, no te chivés! (esta expresión como otras presenta una acentuación aguda que, en lugar de decir "no te chives", la fuerza exclamativa cae en la "e").
Argentina
Rep. Dominicana
Dominicanismo, se refiere al empleado de palabras mal pronunciadas o palabras cotidianos para referirse a ciertas situaciones, cosas, objetos o personas.
ej.: boquete es unos de las palabras que se utiliza para sustituir la palabra HOYO.
ej.2: vaina, dominicanismo que hace referencia a un objetivo o una situación dada. (que vaina esta o préstame esa vaina)
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Del verbo embalar, el significado de esta palabra es proveniente del antiguo barrio dominicano el cual era referido para definir correr o salir huyendo por miedo.
Cuando de repente en la habitacion escuchamos la puerta y la tipa me dijo que su marido llego a la casa salte por la ventana y me embale.
El tiguere me vino con un machete gritando "pagame mi maldito cualto" y cuando le saque la ecopeta se embalo.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
La letra del abecedario que muchos paises de america latina, especialmente Santo Domingo no pierden su tiempo mencionando cuando no es necesario. Debido a que se toma mucho tiempo mencionarla y ah que suena medio rara ya.
Maestro = Maetro
Muestra = Muetra
Varias Personas = Varia pelsona
Conclusion: Los dominicanos se ahorran como 20 horas al año al no decir esta palabra y por hablar super rapido.
Rep. Dominicana
Venezuela
Nombre que se le da a un tipo de árbol en Mapire, Cantarrana y Arajú, Municipio Marzal, Distrito Bolívar, Estado Falcón, en Venezuela. Su nombre científico es Acacia flexuosa. Es un árbol tipo espinoso, hojas recompuestas, cabezuelas amarillas multifloras; flores pequeñitas; legumbres comprimidas familia leguminosas.
“a Manuel se le reventó la pelota con la húbida que está en la cerca de la casa”
Venezuela
Rep. Dominicana
El término se refiere a la Metonimia referente al hecho de Observar desde una distancia prudente las conversaciones de otros sin ser parte de la misma. En buen castellano, un chismoso que no tiene oficio y se la pasa metio entre la gente oyendo las conversaciones de los otros.
1.-Muchaho vayase pa'ya y deje de estar "Comiendo boca".
2.-Callate que ahí esta ese carajo "Comiendo boca".
Rep. Dominicana